볼보자동차는 2026년 3분기에 조정 영업손실 37억 크로나(로이터 환산 약 3억 7,300만 달러)를 기록해 1년 전 58억 크로나 이익에서 적자로 돌아섰어요. 같은 날 회사는 약 2,500명 감원과 50억 크로나 추가 절감 계획도 내놨는데, 도대체 어느 지역의 어떤 숫자가 이런 결과를 만들었을까요? 분기 보고서 원문 표를 따라 매출, 판매량, 현금까지 차분히 정리해 볼게요. 볼보자동차 3분기 실적, 숫자로 먼저 보기 2026년 10월 23일 볼보자동차(Volvo Car AB)는 3분기 실적과 함께 보강된 턴어라운드 계획을 발표했어요. 회사 보도자료는 현지 시각 07시(한국 시각 오후 2시)에 나왔고, 제목은 "어려운 환경을 헤쳐 나가기 위한 단호한 조치"예요. 먼저 보고서 첫 표에서 가장 중요한 숫자만 추려 보면 아래와 같아요. 볼보자동차 3분기 핵심 요약 항목 2026년 3분기 2025년 3분기 변화 소매 판매 14만 1,300대 15만 8,500대 -11% 매출 669억 크로나 864억 크로나 -22.6% 영업이익(EBIT) -56억 크로나 64억 크로나 적자 전환 조정 영업이익(JV·일회성 제외) -37억 크로나 58억 크로나 적자 전환 조정 영업이익률 -5.6% 6.7% -12.3%p 순이익 -57억 크로나 45억 크로나 적자 전환 주당순이익 -1.63크로나 1.75크로나 적자 전환 여기서 "조정 영업이익"은 회사가 합작·관계회사 지분이익과 일회성 항목을 뺀 뒤 따로 보여 주는 지표예요. 일회성 항목까지 모두 반영한 영업이익(EBIT)은 -56억 크로나, 영업이익률은 -8.4%였어요. 두 숫자 사이의 차이는 대부분 폴레스타 지분 손실 9억 크로나와 미국 CAFE 배출권 재평가 손실 11억 크로나에서 나왔어요. 회사는 이번 분기를 CEO 성명에서 "매우 실망스러웠다"고 표현했어요. 올해가 처음 예상보다 훨씬 어려운 해가 됐고, 그래서 진행 중이던 턴어라운드 계획을 단호하게 강화해야 한다는 설명이에요...